{"id":521,"date":"2003-07-31T16:29:11","date_gmt":"2003-07-31T14:29:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.protektor-ag.de\/de\/?p=521"},"modified":"2015-07-06T16:33:56","modified_gmt":"2015-07-06T14:33:56","slug":"information-zur-uebertragung-des-versicherungsbestandes-der-mannheimer-leben-auf-protektor-31-07-2003","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.protektor-ag.de\/de\/information-zur-uebertragung-des-versicherungsbestandes-der-mannheimer-leben-auf-protektor-31-07-2003-521","title":{"rendered":"Information zur \u00dcbertragung des Versicherungsbestandes der Mannheimer Leben auf Protektor"},"content":{"rendered":"<p>Am 10\/11. Juli wurden die Verhandlungen zwischen der Protektor Lebensversicherungs-AG mit der Mannheimer Lebensversicherung AG und der Mannheimer Holding (MAG) in einem Eckpunktepapier zur \u00dcberleitung des Lebensbestandes zum Abschluss gebracht.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<h2>Inhalte des Eckpunktepapiers<\/h2>\n<p>Nach den getroffenen Vereinbarungen \u00fcbernimmt Protektor den gesamten Versicherungsbestand per 30.06.2003 zuz\u00fcglich der an diesem Stichtag in der Antragspr\u00fcfung befindlichen Antr\u00e4ge, sofern sie zu einem Vertragsabschluss f\u00fchren.<\/p>\n<p>Weiterhin \u00fcbernimmt Protektor alle Kapitalanlagen sowie alle \u00fcbrigen bilanzierten Aktiva und Passiva, Vertr\u00e4ge und Rechtsstellungen.<\/p>\n<p>Die IT-Lizenzen werden \u00fcbernommen, soweit sie zur Bestandsverwaltung durch Protektor erforderlich sind.<\/p>\n<p>Protektor \u00fcbernimmt alle Mitarbeiter der Mannheimer Leben, die f\u00fcr die Verwaltung und Regulierung der Lebensversicherungsvertr\u00e4ge t\u00e4tig sind.<\/p>\n<p>Durch Funktionsausgliederungs- und Dienstleistungsvertr\u00e4ge mit Dienstleistern anderer Gesellschaften der Mannheimer Holding zu markt\u00fcblichen Konditionen wird sichergestellt, dass die Verwaltung und Regulierung zun\u00e4chst wie bisher erfolgen kann.<\/p>\n<p>Gegen\u00fcber Vermittlern \u00fcbernimmt Protektor die Verpflichtung zur Zahlung der Bestandspflegeprovisionen sowie der Abschlussprovisionen f\u00fcr Erh\u00f6hungen aus Dynamik oder aus anderen versicherungsvertraglichen Optionen.<\/p>\n<p>Zum Zwecke der Ermittlung eines Ausgleichsanspruchs f\u00fcr die Unterdeckung bei den Kapitalanlagen wird eine Bilanz auf den 30.06.2003 erstellt. Diese erfolgt f\u00fcr die Kapitalanlagen auf der Basis der Zeitwerte, im \u00dcbrigen auf der Basis der nach HGB anzusetzenden Buchwerte. Ein Bestandswert wird nicht angesetzt. Die sich dadurch ergebende Unterdeckung der \u00fcbernommenen Aktiva gegen\u00fcber den \u00fcbernommenen Passiva wird dadurch ausgeglichen, dass die Mannheimer Lebensversicherung (MLV) in entsprechender H\u00f6he eine Verbindlichkeit gegen\u00fcber Protektor \u00fcbernimmt. Nach Abzug des Eigenkapitals betr\u00e4gt diese Unterdeckung nach derzeitigem Kenntnisstand 215 bis 230 Mio. EUR. Die endg\u00fcltige Festsetzung der Zeitwerte f\u00fcr Grundst\u00fccke und Private Equity bedarf noch der Pr\u00fcfung und Best\u00e4tigung durch die Wirtschaftspr\u00fcfer.<\/p>\n<p>Diese Verbindlichkeit wird von MLV dadurch erf\u00fcllt, dass MLV in entsprechendem Umfang die (k\u00fcnftige) Forderung auf Verlustausgleich gegen die Mannheimer Holding an Protektor abtritt. Der verbleibende Verlustausgleichsanspruch in H\u00f6he des Eigenkapitals (ca. 78,5 Mio. EUR) verbleibt bei MLV.<\/p>\n<p>Zur Vermeidung der Insolvenz der Holding wird der abgetretene Teil des Verlustausgleichsanspruchs in ein verzinsliches Darlehen von Protektor an MAG umgewandelt. Darlehenstilgung und Zinsen erfolgen aus dem \u00fcberwiegenden Teil der k\u00fcnftigen Jahres\u00fcbersch\u00fcsse und ggf. aus Liquidationserl\u00f6sen der MAG.<\/p>\n<p>Soweit die nicht versicherungsbestandsbezogenen Aktiva (ohne Verlustausgleichsanspruch) zur Deckung der nicht versicherungsbestandsbezogenen Passiva nicht ausreichen sollten, wird die Differenz von der MAG gegen\u00fcber Protektor sofort ausgeglichen.<\/p>\n<p>Hinsichtlich der Auswirkungen der \u00dcbertragung des Bestandes der MLV auf Protektor auf die Einschussverpflichtungen der Aktion\u00e4re von Protektor muss au\u00dfer der ausreichenden Dotierung des Deckungsstocks und des \u00fcbrigen verbundenen Verm\u00f6gens das Solvabilit\u00e4tserfordernis bedeckt werden. Das Solvabilit\u00e4tserfordernis liegt nach noch nicht per 30.06.2003 aktualisierten Sch\u00e4tzungen bei ca. 143 Mio. EUR.<\/p>\n<h2><strong>N\u00e4chste Schritte<\/strong><\/h2>\n<p>Vertragsabschluss:<\/p>\n<p>Im Eckpunktpapier sind naturgem\u00e4\u00df noch viele Details nicht gekl\u00e4rt. Die Protektor befindet sich dar\u00fcber in Gespr\u00e4chen mit der Mannheimer Holding und der BaFin sowie externen Beratern. Ziel ist es, bis Mitte August zu einem endg\u00fcltigen Vertragsabschluss zu gelangen.<br \/>\nFixiert werden m\u00fcssen umfangreiche Regelungen zu den k\u00fcnftigen Dienstleistungen der Mannheimer f\u00fcr Protektor, z. B. zu den tats\u00e4chlich notwendigen Leistungen f\u00fcr einen Bestand ohne Neugesch\u00e4ft, die Kostenkalkulation und Transparenz der Kostenabrechnung.<\/p>\n<p>Ein weiteres Ziel ist die genaue Identifikation, Abgrenzung und Dokumentation aller mit dem Bestands\u00fcbergang \u00fcbernommenen Verpflichtungen.<\/p>\n<h2>Bestands\u00fcbertragung:<\/h2>\n<p>Um weitere Unsicherheit bei den Kunden der Mannheimer zu vermeiden, strebt Protektor eine m\u00f6glichst schnelle physische Bestands\u00fcbertragung an. Eine gemeinsame Projektgruppe hat begonnen, die dazu notwendigen \u00c4nderungen in den IT-Programmen zu identifizieren und umzusetzen.<\/p>\n<p>Eine Bestandsumstellung per Ende September 2003 wird f\u00fcr realistisch gehalten.<\/p>\n<h2>Verwaltung der Kapitalanlagen<\/h2>\n<p>Der Verwaltung der Kapitalanlagen gilt die besondere Aufmerksamkeit der Protektor. Die Verwaltung ist bereits heute auf die Mannheimer Asset Management Kapitalanlagegesellschaft ausgegliedert, so dass nach gr\u00fcndlicher Bestandsaufnahme m\u00f6glichen Alternativen gepr\u00fcft werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<h2>Verwaltung der Versicherungsbest\u00e4nde<\/h2>\n<p>Derzeit ist die Produktlandschaft relativ komplex, die Verwaltungsprozesse sind hochgradig integriert. F\u00fcr die Zukunft strebt die Protektor deshalb mit Vehemenz an:<\/p>\n<ul>\n<li>Vereinheitlichungen bei den Produkten,<\/li>\n<li>effiziente Arbeitsabl\u00e4ufe im Hinblick auf die durch Wegfall des Neugesch\u00e4fts reduzierten Kundenanforderungen,<\/li>\n<li>eine entsprechend angepasste Aufbauorganisation und Kapazit\u00e4tsplanung,<\/li>\n<li>eine transparente Kostenverrechnung sowie<\/li>\n<li>eine weitgehende Kapselung der technischen Systeme f\u00fcr die Zwecke von Protektor.<\/li>\n<\/ul>\n<p>F\u00fcr einen reibungslosen Bestands\u00fcbergang ist die zeitnahe, konsequente Kommunikation des Prozesses in der Mannheimer Gruppe sowie eine begleitende \u00d6ffentlichkeitsarbeit, einschlie\u00dflich der Information der Kunden entscheidend.<\/p>\n<p><em>Berlin, den 31. Juli 2003<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 10\/11. Juli wurden die Verhandlungen zwischen der Protektor Lebensversicherungs-AG mit der Mannheimer Lebensversicherung AG und der Mannheimer Holding (MAG) in einem Eckpunktepapier zur \u00dcberleitung des Lebensbestandes zum Abschluss gebracht.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_trash_the_other_posts":false,"editor_notices":[],"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-521","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pressearchiv"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Information zur \u00dcbertragung des Versicherungsbestandes der Mannheimer Leben auf Protektor - Protektor Lebensversicherungs-AG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.protektor-ag.de\/de\/information-zur-uebertragung-des-versicherungsbestandes-der-mannheimer-leben-auf-protektor-31-07-2003-521\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Information zur \u00dcbertragung des Versicherungsbestandes der Mannheimer Leben auf Protektor - Protektor Lebensversicherungs-AG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Am 10\/11. Juli wurden die Verhandlungen zwischen der Protektor Lebensversicherungs-AG mit der Mannheimer Lebensversicherung AG und der Mannheimer Holding (MAG) in einem Eckpunktepapier zur \u00dcberleitung des Lebensbestandes zum Abschluss gebracht.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.protektor-ag.de\/de\/information-zur-uebertragung-des-versicherungsbestandes-der-mannheimer-leben-auf-protektor-31-07-2003-521\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Protektor Lebensversicherungs-AG\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2003-07-31T14:29:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-07-06T14:33:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dotsunited\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.protektor-ag.de\\\/de\\\/information-zur-uebertragung-des-versicherungsbestandes-der-mannheimer-leben-auf-protektor-31-07-2003-521#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.protektor-ag.de\\\/de\\\/information-zur-uebertragung-des-versicherungsbestandes-der-mannheimer-leben-auf-protektor-31-07-2003-521\"},\"author\":{\"name\":\"dotsunited\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.protektor-ag.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/49476f7f4d0ddc14c5efa3d79c0f185a\"},\"headline\":\"Information zur \u00dcbertragung des Versicherungsbestandes der Mannheimer Leben auf Protektor\",\"datePublished\":\"2003-07-31T14:29:11+00:00\",\"dateModified\":\"2015-07-06T14:33:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.protektor-ag.de\\\/de\\\/information-zur-uebertragung-des-versicherungsbestandes-der-mannheimer-leben-auf-protektor-31-07-2003-521\"},\"wordCount\":736,\"articleSection\":[\"Pressearchiv\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.protektor-ag.de\\\/de\\\/information-zur-uebertragung-des-versicherungsbestandes-der-mannheimer-leben-auf-protektor-31-07-2003-521\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.protektor-ag.de\\\/de\\\/information-zur-uebertragung-des-versicherungsbestandes-der-mannheimer-leben-auf-protektor-31-07-2003-521\",\"name\":\"Information zur \u00dcbertragung des Versicherungsbestandes der Mannheimer Leben auf Protektor - Protektor Lebensversicherungs-AG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.protektor-ag.de\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2003-07-31T14:29:11+00:00\",\"dateModified\":\"2015-07-06T14:33:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.protektor-ag.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/49476f7f4d0ddc14c5efa3d79c0f185a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.protektor-ag.de\\\/de\\\/information-zur-uebertragung-des-versicherungsbestandes-der-mannheimer-leben-auf-protektor-31-07-2003-521#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.protektor-ag.de\\\/de\\\/information-zur-uebertragung-des-versicherungsbestandes-der-mannheimer-leben-auf-protektor-31-07-2003-521\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.protektor-ag.de\\\/de\\\/information-zur-uebertragung-des-versicherungsbestandes-der-mannheimer-leben-auf-protektor-31-07-2003-521#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.protektor-ag.de\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Information zur \u00dcbertragung des Versicherungsbestandes der Mannheimer Leben auf Protektor\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.protektor-ag.de\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.protektor-ag.de\\\/de\\\/\",\"name\":\"Protektor Lebensversicherungs-AG\",\"description\":\"Protektor Lebensversicherungs-AG\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.protektor-ag.de\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.protektor-ag.de\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/49476f7f4d0ddc14c5efa3d79c0f185a\",\"name\":\"dotsunited\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Information zur \u00dcbertragung des Versicherungsbestandes der Mannheimer Leben auf Protektor - Protektor Lebensversicherungs-AG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.protektor-ag.de\/de\/information-zur-uebertragung-des-versicherungsbestandes-der-mannheimer-leben-auf-protektor-31-07-2003-521","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Information zur \u00dcbertragung des Versicherungsbestandes der Mannheimer Leben auf Protektor - Protektor Lebensversicherungs-AG","og_description":"Am 10\/11. Juli wurden die Verhandlungen zwischen der Protektor Lebensversicherungs-AG mit der Mannheimer Lebensversicherung AG und der Mannheimer Holding (MAG) in einem Eckpunktepapier zur \u00dcberleitung des Lebensbestandes zum Abschluss gebracht.","og_url":"https:\/\/www.protektor-ag.de\/de\/information-zur-uebertragung-des-versicherungsbestandes-der-mannheimer-leben-auf-protektor-31-07-2003-521","og_site_name":"Protektor Lebensversicherungs-AG","article_published_time":"2003-07-31T14:29:11+00:00","article_modified_time":"2015-07-06T14:33:56+00:00","author":"dotsunited","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.protektor-ag.de\/de\/information-zur-uebertragung-des-versicherungsbestandes-der-mannheimer-leben-auf-protektor-31-07-2003-521#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.protektor-ag.de\/de\/information-zur-uebertragung-des-versicherungsbestandes-der-mannheimer-leben-auf-protektor-31-07-2003-521"},"author":{"name":"dotsunited","@id":"https:\/\/www.protektor-ag.de\/de\/#\/schema\/person\/49476f7f4d0ddc14c5efa3d79c0f185a"},"headline":"Information zur \u00dcbertragung des Versicherungsbestandes der Mannheimer Leben auf Protektor","datePublished":"2003-07-31T14:29:11+00:00","dateModified":"2015-07-06T14:33:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.protektor-ag.de\/de\/information-zur-uebertragung-des-versicherungsbestandes-der-mannheimer-leben-auf-protektor-31-07-2003-521"},"wordCount":736,"articleSection":["Pressearchiv"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.protektor-ag.de\/de\/information-zur-uebertragung-des-versicherungsbestandes-der-mannheimer-leben-auf-protektor-31-07-2003-521","url":"https:\/\/www.protektor-ag.de\/de\/information-zur-uebertragung-des-versicherungsbestandes-der-mannheimer-leben-auf-protektor-31-07-2003-521","name":"Information zur \u00dcbertragung des Versicherungsbestandes der Mannheimer Leben auf Protektor - Protektor Lebensversicherungs-AG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.protektor-ag.de\/de\/#website"},"datePublished":"2003-07-31T14:29:11+00:00","dateModified":"2015-07-06T14:33:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.protektor-ag.de\/de\/#\/schema\/person\/49476f7f4d0ddc14c5efa3d79c0f185a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.protektor-ag.de\/de\/information-zur-uebertragung-des-versicherungsbestandes-der-mannheimer-leben-auf-protektor-31-07-2003-521#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.protektor-ag.de\/de\/information-zur-uebertragung-des-versicherungsbestandes-der-mannheimer-leben-auf-protektor-31-07-2003-521"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.protektor-ag.de\/de\/information-zur-uebertragung-des-versicherungsbestandes-der-mannheimer-leben-auf-protektor-31-07-2003-521#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.protektor-ag.de\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Information zur \u00dcbertragung des Versicherungsbestandes der Mannheimer Leben auf Protektor"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.protektor-ag.de\/de\/#website","url":"https:\/\/www.protektor-ag.de\/de\/","name":"Protektor Lebensversicherungs-AG","description":"Protektor Lebensversicherungs-AG","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.protektor-ag.de\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.protektor-ag.de\/de\/#\/schema\/person\/49476f7f4d0ddc14c5efa3d79c0f185a","name":"dotsunited"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.protektor-ag.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.protektor-ag.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.protektor-ag.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.protektor-ag.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.protektor-ag.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=521"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.protektor-ag.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":525,"href":"https:\/\/www.protektor-ag.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/521\/revisions\/525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.protektor-ag.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.protektor-ag.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.protektor-ag.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}